La poésie racinienne
Chez Racine, la poésie transfigure l’émotion. À l’exemple des Grecs, il a senti que l’art tragique résidait justement dans la transmutation de l’horreur en beauté. Le pathétique se fond dans l’émotion esthétique. Chateaubriand dira plus tard : « Les vraies larmes sont celles que fait couler une belle poésie ; il faut qu’il s’y mêle autant d’admiration que de douleur. »
Quelques beau vers
« Pour jamais ! Ah ! Seigneur, songez-vous en vous-même,
Combien ce mot cruel est affreux quand on aime ?
Dans un mois dans un an, comment souffrirons-nous,
Seigneur qua tant de mers me séparent de vous ?
Que le jour recommence, et que le jour finisse,
Sans que jamais Titus puisse voir Bérénice,
Sans que de tout le jour je puisse voir Titus ? »
(Bérénice, IV, 5)
_ _ _
« Captive, toujours triste, importune à moi-même,
Pouvez-vous souhaiter qu’Andromaque vous aime ? »
(Andromaque, v. 301-302)
_ _ _
« Ariane, ma sœur, de quel amour blessée
Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ? »
(Phèdre, v. 253-254)
_ _ _
« Songe, songe, Céphise, à cette nuit cruelle
Qui fut pour tout un peuple une nuit éternelle... »
(Andromaque, III, 8)
* * *